9月12日上午9點(diǎn)，秦始皇帝陵博物院黨委書記段志長、副院長田靜、宣教部主任何宏等來到我院，調(diào)研近十多年口語實(shí)習(xí)的成果，聽取外語院師生對秦陵博物院實(shí)習(xí)基地建設(shè)的建議。我院李清平副院長、培訓(xùn)與考試中心路旦俊主任、英語系彭代文教授、李白清教授以及日、法、西等語種的實(shí)習(xí)帶隊(duì)老師以及十余位各專業(yè)優(yōu)秀志愿者們參加了本次回訪座談會。

此次座談會由李清平院長主持，他表達(dá)了對遠(yuǎn)道而來博物院領(lǐng)導(dǎo)們的熱烈歡迎，以及傳達(dá)外語院對博物院深深的感謝之情。

首先，博物院的段書記表達(dá)了對我們雙方合作關(guān)系的肯定和以及外語院領(lǐng)導(dǎo)熱情邀請的感謝，他強(qiáng)調(diào)，秦始皇帝陵博物院作為一個世界性的5A級博物館，承載了中國傳統(tǒng)文化的精華和積淀，我們必須好好利用這寶貴的文化資源和鍛煉平臺，以此提升我們的綜合能力，并且把中國的文化推向世界。

然后，外語院各位帶隊(duì)老師們均表達(dá)了自己對博物院和外語院這段跨世紀(jì)合作情誼的期許和感想。從98年協(xié)議初始，到如今15年風(fēng)雨攜程，雙方的友誼之樹愈發(fā)的茂盛和繁榮。無論是在食宿方面，工作環(huán)境方面，還是在獎懲機(jī)制以及今年首次出現(xiàn)的統(tǒng)一制服方面，雙方領(lǐng)導(dǎo)老師以及同學(xué)們都見證了博物院同外語院合作關(guān)系的不斷深化和改善，從而讓博物院形成一個更加系統(tǒng)，規(guī)范的愛國教育基地。

緊接著，優(yōu)秀志愿者代表們也陸續(xù)發(fā)表了自己對于這段實(shí)習(xí)生活的真情實(shí)感。期間，除了表達(dá)對博物院提供這樣的平臺讓同學(xué)們鍛煉了各種語言的表達(dá)能力以及與人交談的勇氣的再次感謝外，他們也提出了對博物院的一些建議。比如，可以適當(dāng)增加工作強(qiáng)度或工作時間，加強(qiáng)不同志愿者崗位間的聯(lián)系，還有增加博物院里甚至整個陜西省歷史文化景點(diǎn)志愿者間的交流機(jī)會等。13級英語系曹雨成同學(xué)說到，她從和外國游客的交流中了解到，許多小語種國家的游客雖然能聽懂英文講解，但他們更希望能聽到自己本國語言的講解，這樣讓他們覺得備受尊重。由于各方面原因，許多沒能到場同學(xué)們的意見，最終只能通過郵件的形式傳達(dá)給博物院方面。

除此之外，田靜院長還指出，博物院和外語院方面可以把同學(xué)們圖文并茂的實(shí)習(xí)日記裝訂成冊，保存下來。同時，雙方還可以把日記以電子稿的形式發(fā)表在博物院和外語院網(wǎng)站上，展示實(shí)習(xí)生們的風(fēng)采。期間，幾位老師也提出了自己的建議，他們一致認(rèn)為，博物院應(yīng)該連同外語院，制定出規(guī)范的中英文講解詞，方便同學(xué)們在實(shí)習(xí)之前能夠最快的熟悉講解詞 ，同時路旦俊老師也真誠希望博物院方面能夠在網(wǎng)上提供虛擬的講解模擬，從而讓同學(xué)們更加全面的熟悉所有工作流程。

最后，段書記再次重申，希望能和中南大學(xué)外國語學(xué)院繼續(xù)友好的合作關(guān)系，創(chuàng)造雙方互利共贏，共同進(jìn)步的美好局面。同時，他也強(qiáng)調(diào)，對于把秦始皇帝陵博物院創(chuàng)建成國家級的愛國教育基地，我們雙方還很長的道路要走，但是，博物院會協(xié)同外語院方面，不斷的加強(qiáng)提升服務(wù)水平，持續(xù)充實(shí)完善雙方合作事宜，讓我們的友誼之樹，永遠(yuǎn)長青。

                           撰稿人：葉志敏     圖片提供:李嘉琳