為拓寬研究生學(xué)術(shù)交流路徑,培養(yǎng)學(xué)生自主科研與探索創(chuàng)新能力,營(yíng)造良好學(xué)術(shù)氛圍,學(xué)院擬定于2024年12月21日組織開(kāi)展中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院“語(yǔ)言·文學(xué)·翻譯”第五屆博融論壇暨研究生主題學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)。根據(jù)論壇總體安排,現(xiàn)面向?qū)W院研究生公開(kāi)征集學(xué)術(shù)論文,熱忱歡迎廣大研究生同學(xué)踴躍投稿。
一、論壇簡(jiǎn)介
“語(yǔ)言·文學(xué)·翻譯”博融論壇暨研究生主題學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)是中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生培養(yǎng)的重要環(huán)節(jié)和特色學(xué)術(shù)活動(dòng),旨在提升研究生自主科研探索與創(chuàng)新能力,營(yíng)造積極向上的學(xué)術(shù)氛圍,是外國(guó)語(yǔ)學(xué)院全體研究生的一場(chǎng)學(xué)術(shù)盛會(huì)。本屆論壇將于12月21日(周六)舉行,當(dāng)日上午將邀請(qǐng)名家分享學(xué)科前沿研究,下午各分論壇舉行學(xué)術(shù)沙龍分享活動(dòng)。
二、征稿對(duì)象
中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院全體研究生
三、征稿主題
各學(xué)科專業(yè)方向可從包括但不限于以下主題深入探討,自擬題目:
1、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)沙龍主題:
二語(yǔ)習(xí)得、心理語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)研究、語(yǔ)言學(xué)與人工智能、功能語(yǔ)言學(xué)、句法學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、話語(yǔ)分析、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言文化學(xué)、英漢語(yǔ)比較語(yǔ)言學(xué)、篇章語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言與社會(huì)、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究
2、翻譯類沙龍主題:
應(yīng)用翻譯研究、人工智能與譯前譯后編輯研究、大數(shù)據(jù)時(shí)代背景下的語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)、大語(yǔ)言模型翻譯研究、翻譯史與概念翻譯史研究、翻譯理論研究、翻譯批評(píng)研究、文學(xué)翻譯與典籍翻譯研究、多語(yǔ)自然語(yǔ)言處理研究、翻譯認(rèn)知研究
3、文學(xué)文化類沙龍主題:
經(jīng)典文學(xué)研究、比較文學(xué)與跨文化研究、后現(xiàn)代文學(xué)研究、現(xiàn)當(dāng)代作家作品研究、少數(shù)族裔文學(xué)研究、詩(shī)歌研究、跨學(xué)科文學(xué)研究、文學(xué)視域下的區(qū)域國(guó)別研究、數(shù)字人文研究
四、報(bào)名方式
學(xué)生結(jié)合專業(yè)所學(xué)及導(dǎo)師建議選擇自己的撰稿主題,自行填寫(xiě)《2024年研究生主題學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)報(bào)名表》(附件一)后發(fā)給各班班長(zhǎng)(文件命名:主題+姓名+年級(jí)專業(yè),如:應(yīng)用翻譯研究+張三+23級(jí)英語(yǔ)筆譯專業(yè)),各班長(zhǎng)匯總后在12月7日前發(fā)至組委會(huì)郵箱CSUSFLyh@126.com。
五、截稿時(shí)間
2024年12月15日24時(shí)(以郵件發(fā)送時(shí)間為準(zhǔn))
六、稿件要求
提交申請(qǐng)表的學(xué)生需根據(jù)主題準(zhǔn)備相應(yīng)主題的學(xué)術(shù)論文、讀書(shū)報(bào)告等。稿件大綱字?jǐn)?shù)要求5000字以上,應(yīng)具有理論性、學(xué)術(shù)性及創(chuàng)新性。同時(shí)根據(jù)稿件內(nèi)容準(zhǔn)備論壇當(dāng)日分享的發(fā)言稿、PPT等材料。(相關(guān)材料擬于12月15日前由分論壇組長(zhǎng)收齊統(tǒng)一發(fā)送給組委會(huì)負(fù)責(zé)人,論壇組長(zhǎng)名單將根據(jù)報(bào)名表收集情況而定)。
七、相關(guān)事項(xiàng)
每位參與同學(xué)的匯報(bào)成績(jī)將納入培養(yǎng)方案中的相應(yīng)的考核環(huán)節(jié),考核合格者將獲得相應(yīng)學(xué)分,被考核為優(yōu)秀的同學(xué)將按照相關(guān)辦法給予獎(jiǎng)勵(lì)。
中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生會(huì)
中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)工辦
2024年12月2日