2023年8月13日至24日，英語(yǔ)2101班、2102班、2104班及日語(yǔ)2101班的86名同學(xué)赴秦始皇帝陵博物院進(jìn)行了為期十二天的實(shí)習(xí)活動(dòng)。英語(yǔ)系陳潔老師、王曉東老師、周覺(jué)知老師和日語(yǔ)系金濤老師擔(dān)任此次實(shí)習(xí)活動(dòng)的帶隊(duì)老師。

                              圖1 第二批實(shí)習(xí)隊(duì)合影

自上世紀(jì)90年代我院與當(dāng)時(shí)的秦始皇兵馬俑博物館達(dá)成學(xué)生口語(yǔ)實(shí)習(xí)協(xié)議起，雙方已密切合作25年，不斷完善創(chuàng)新教育實(shí)踐平臺(tái)，取得了顯著成效。

8月13日，秦陵博物院社教部王楊雪老師接待了我院師生并帶領(lǐng)參觀展區(qū)，以便同學(xué)們對(duì)秦陵博物院形成全面、直觀的了解。全體師生認(rèn)真聽(tīng)講并積極提問(wèn)，迅速進(jìn)入工作狀態(tài)。隨后召開(kāi)了實(shí)習(xí)工作培訓(xùn)會(huì)，齊文靜、王楊雪老師對(duì)同學(xué)們開(kāi)展有針對(duì)性的培訓(xùn)指導(dǎo)。8月14日起，各班同學(xué)分為單雙日兩組，輪流上崗，在講解崗、問(wèn)卷崗、教育活動(dòng)崗及宣傳攝制崗四個(gè)工作崗位輪流實(shí)習(xí)，在不同崗位的服務(wù)工作中提升外語(yǔ)水平和實(shí)踐能力。

圖2 學(xué)生在實(shí)習(xí)崗位

此次口語(yǔ)實(shí)習(xí)中，講解崗共服務(wù)游客7588人，同學(xué)們專(zhuān)業(yè)的講解、耐心的服務(wù)收獲了游客的廣泛好評(píng)；教育活動(dòng)崗共為1156名中小學(xué)生提供平臺(tái)，使其進(jìn)一步感受到秦文化的魅力；問(wèn)卷崗共完成1000余份問(wèn)卷，準(zhǔn)確收集游客的寶貴意見(jiàn)和建議；翻譯崗的兩位同學(xué)楊依婷、孫媛媛負(fù)責(zé)博物館英文電子導(dǎo)覽器的講解錄制工作，相關(guān)成果一經(jīng)錄用，前來(lái)參觀的外國(guó)游客便可以享受到英文的電子講解，聆聽(tīng)中南聲音；宣傳攝制團(tuán)隊(duì)共拍攝約2000張照片，并積極策劃制作視頻、推送，于秦陵博物院社會(huì)教育部官方微信視頻號(hào)發(fā)布，點(diǎn)擊量喜人；此外同學(xué)們積極配合博物院工作，參與文物修復(fù)教育活動(dòng)、策劃七夕特別活動(dòng)，反響熱烈。

                          圖3 游客積極評(píng)價(jià)實(shí)習(xí)生

8月24日上午，實(shí)習(xí)活動(dòng)總結(jié)大會(huì)在秦陵博物院會(huì)議室召開(kāi)。第二批隊(duì)長(zhǎng)英語(yǔ)2101班彭曉宇、英語(yǔ)2104班易飛宇分別從總體情況與問(wèn)卷調(diào)查情況角度總結(jié)回顧了同學(xué)們的工作。隨后，秦陵博物院社會(huì)教育部馮莉主任、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院周覺(jué)知老師就此次實(shí)習(xí)進(jìn)行總結(jié)發(fā)言，對(duì)同學(xué)們實(shí)習(xí)期間的出色表現(xiàn)予以肯定。最后，由博物院領(lǐng)導(dǎo)老師對(duì)此次實(shí)習(xí)中表現(xiàn)突出的9位同學(xué)進(jìn)行表彰，頒發(fā)“優(yōu)秀實(shí)習(xí)生志愿者”證書(shū)。

圖4 實(shí)習(xí)活動(dòng)總結(jié)表彰

學(xué)院將繼續(xù)以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指引，持續(xù)加強(qiáng)大學(xué)生校外實(shí)踐教育基地建設(shè)，著力提升學(xué)生實(shí)踐能力，發(fā)揮外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)，講述中國(guó)歷史故事，傳播中國(guó)文物保護(hù)聲音，培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的拔尖創(chuàng)新人才。

撰稿：陶鈺燕

一審：周覺(jué)知、陳潔

二審：鄢宏福

三審：仲文明