近年來，學(xué)院國際傳播團隊全方位助力湖南省經(jīng)濟文化國際交流，取得了豐碩成果。湖南是農(nóng)業(yè)大省，自古以來有湖廣熟、天下足之美譽。湖南也是農(nóng)業(yè)援外大省，先后承擔(dān)了對非洲、亞洲、拉丁美洲和大洋洲等多個國家多個援外項目，幫助各國培養(yǎng)技術(shù)人才。2012年以來，我院先后與隆平高科、湖南省農(nóng)科集團等農(nóng)業(yè)科技領(lǐng)軍企業(yè)達(dá)成深度合作，共同致力于開展高質(zhì)量援外培訓(xùn)，讓中國技術(shù)、中國智慧、中國經(jīng)驗和中國文化走出去，造福世界人民，踐行人類命運共同體理念。

3月12日，學(xué)院與湖南省農(nóng)科集團續(xù)簽實習(xí)基地共建協(xié)議，繼續(xù)深化合作。農(nóng)科集團國際交流中心副主任曾翠婷介紹，集團創(chuàng)新采用“問卷星實時反饋系統(tǒng)”替代傳統(tǒng)實習(xí)手冊，并設(shè)立語言服務(wù)、技術(shù)應(yīng)用等六大評估標(biāo)準(zhǔn)，通過“短期項目+嚴(yán)格培訓(xùn)”機制，著力培養(yǎng)適應(yīng)國際農(nóng)業(yè)合作需求的實戰(zhàn)型翻譯人才。仲文明副院長表示，援外培訓(xùn)合作是學(xué)校“經(jīng)世致用”辦學(xué)理念的生動實踐，校企的生動合作既提升了學(xué)生的就業(yè)競爭力，又為湖南農(nóng)業(yè)國際化提供了人才支撐。雙方約定將建立常態(tài)化交流機制，定期舉辦經(jīng)驗分享會，共同探索農(nóng)業(yè)國際傳播人才、區(qū)域國別人才培養(yǎng)的新模式。

4月9日，袁隆平農(nóng)業(yè)高科技股份有限公司來院訪問，并舉辦援外培訓(xùn)項目助理專場招聘會。隆平高科國際培訓(xùn)學(xué)院副院長翁永詳細(xì)介紹了公司在13個國家的農(nóng)業(yè)技術(shù)援助項目，涵蓋雜交水稻、玉米等多個領(lǐng)域，培訓(xùn)語種包括英語、法語、西班牙語等，充分展現(xiàn)了中國農(nóng)業(yè)技術(shù)的國際影響力。仲文明對隆平高科國際培訓(xùn)團隊來訪表示熱烈歡迎，并表示學(xué)院將繼續(xù)優(yōu)化實踐實習(xí)機制，為湖南農(nóng)業(yè)國際合作貢獻(xiàn)力量。

學(xué)院國際傳播團隊堅持國家需求、市場需求和技術(shù)需求導(dǎo)向的培養(yǎng)機制，精準(zhǔn)對接企業(yè)用人標(biāo)準(zhǔn)，構(gòu)建“理論+實踐”教學(xué)體系，有效提升學(xué)生職業(yè)競爭力，搭建常態(tài)化交流平臺，促進(jìn)產(chǎn)學(xué)研深度融合。截至目前，學(xué)院MTI已經(jīng)建立了25家實習(xí)實踐基地。未來，學(xué)院將繼續(xù)優(yōu)化升級國際傳播實習(xí)實踐模式，將實習(xí)實踐與人才培養(yǎng)方案優(yōu)化結(jié)合起來，與區(qū)域國別人才培養(yǎng)結(jié)合起來，與國際組織人才培養(yǎng)結(jié)合起來，堅持四個面向，服務(wù)三高四新，持續(xù)改進(jìn)，繼續(xù)做強國際傳播湘軍。

撰稿：李宇軒

一審：王韻涵

二審：郭  薇

三審：仲文明