11月22日，第十二屆湖南省高校研究生英語翻譯大賽在中南大學(xué)圓滿落幕。大賽是深入貫徹黨的二十大精神和二十屆三中全會(huì)精神，以習(xí)近平文化思想為指導(dǎo)開拓國(guó)際傳播工作新局面的舉措，也是湖南省推進(jìn)培養(yǎng)新時(shí)代國(guó)際傳播專門人才隊(duì)伍的重點(diǎn)工作之一。大賽由湖南省教育廳主辦、中南大學(xué)承辦，匯集了來自全省19所高校的174名研究生同場(chǎng)競(jìng)技，參賽高校與參賽人數(shù)均創(chuàng)歷史新高。我校代表隊(duì)表現(xiàn)優(yōu)異，共斬獲一等獎(jiǎng)5項(xiàng)、二等獎(jiǎng)2項(xiàng)、三等獎(jiǎng)3項(xiàng)。其中，我校選手包攬口譯組一等獎(jiǎng)前三名，創(chuàng)造該賽事最佳成績(jī)。

我校積極組織校內(nèi)選拔賽，來自外語、醫(yī)學(xué)、法學(xué)、金融、新聞傳播、能源動(dòng)力和教育學(xué)等學(xué)科近百名研究生參加，并選拔出10名選手參賽。

對(duì)話口譯比賽現(xiàn)場(chǎng)

決賽中，我校選手憑借沉穩(wěn)的臺(tái)風(fēng)、扎實(shí)的語言功底和出色的跨文化國(guó)際傳播能力，在口譯、筆譯兩大賽道均表現(xiàn)優(yōu)異，展現(xiàn)出成熟的翻譯素養(yǎng)與臨場(chǎng)應(yīng)變能力。口譯比賽中，2024級(jí)英語口譯碩士高梓默、秦宇凱、陳祉姍分獲冠亞季軍，包攬一等獎(jiǎng)；2024級(jí)英語口譯碩士張睿璐獲二等獎(jiǎng)。筆譯項(xiàng)目中，2024級(jí)英語筆譯碩士賴嵐欣、2025級(jí)英語筆譯碩士張?jiān)?/span>榮獲一等獎(jiǎng)；2024級(jí)英語筆譯碩士張鈺欣獲二等獎(jiǎng)；2024級(jí)外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士蘇祎妍、2025級(jí)英語筆譯碩士陳佳樂、2025級(jí)外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士蘇文海獲三等獎(jiǎng)。

中南大學(xué)參賽選手與指導(dǎo)教師

近年來，我校持續(xù)深化翻譯人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新，堅(jiān)持“以賽促學(xué)、以賽促教”，大力推動(dòng)口筆譯實(shí)習(xí)實(shí)踐的真實(shí)項(xiàng)目化，持續(xù)提升學(xué)生的語言實(shí)踐能力與國(guó)際傳播素養(yǎng)。本次大賽取得的優(yōu)異成績(jī)，充分展現(xiàn)了我校研究生教育質(zhì)量與翻譯教學(xué)改革的顯著成效。學(xué)校將繼續(xù)完善課程體系、拓展實(shí)踐平臺(tái)，為服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略需求貢獻(xiàn)更大力量。

撰稿：賴嵐欣

一審：郭 薇

二審：仲文明

三審：李 濤