日前,2021年第三十三屆韓素音國際翻譯大賽結(jié)果揭曉,我院2019級MTI研究生趙會珍、2020級英語語言文學(xué)方向研究生袁矛奇分獲英譯漢、漢譯英優(yōu)秀獎。
韓素音翻譯獎創(chuàng)始于1989年,其前身為《中國翻譯》編輯部1986年開始年年舉辦的“青年有獎翻譯比賽”,1989年改稱為“韓素音青年翻譯獎”競賽,2018年起正式更名為“韓素音國際翻譯大賽”,該競賽每年舉行一次,至2021年已舉辦33屆,競賽項(xiàng)目從漢語和英語語對擴(kuò)展到漢語與英語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語、德語、日語、韓語8個語種的雙向互譯,共計16個比賽項(xiàng)目。該競賽系我國翻譯界歷史最久、規(guī)模最大、規(guī)格最高、影響最廣的翻譯大賽。自1989年以來,我院學(xué)子保持著每年都在本項(xiàng)賽事中有所斬獲的優(yōu)良傳統(tǒng),不斷提升自我,在譯學(xué)的道路上精進(jìn)。
韓素音國際翻譯大賽由中國翻譯協(xié)會、北京第二外國語學(xué)院聯(lián)合主辦,《中國翻譯》編輯部與北京第二外國語學(xué)院高級翻譯學(xué)院聯(lián)合承辦,共收到有效參賽譯文25698份。