2020年12月15日，“譯”彩紛呈 踔厲行遠(yuǎn)——第二屆“YiChina杯”徽文化外宣翻譯大賽揭榜，我院MTI研究生再次取得良好成績(jī)。2019級(jí)耿鵬程、2019級(jí)莊玉蓉獲得二等獎(jiǎng)，2019級(jí)田園園獲得三等獎(jiǎng)。

本屆大賽由安徽省翻譯協(xié)會(huì)和亳州市人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦，由安徽新媒體集團(tuán)、安徽毫文化研究會(huì)及蕪湖市翻譯協(xié)會(huì)協(xié)辦，由安徽省翻譯協(xié)會(huì)翻譯研究中心承辦。本次大賽為漢英筆譯大賽，大賽評(píng)審專家由資深翻譯家、教授、外事外交領(lǐng)域的專家組成，參考國(guó)內(nèi)外翻譯大賽閱卷流程，按照外宣翻譯內(nèi)容傳達(dá)到位，遣詞造句優(yōu)美，容錯(cuò)率可控的基本打分制度，集中在30天內(nèi)完成三輪評(píng)閱。

比賽共收到有效參賽稿件497份，大賽組委會(huì)最終評(píng)出一等獎(jiǎng)6名，二等獎(jiǎng)11名，三等獎(jiǎng)17名，優(yōu)秀獎(jiǎng)37名。

文無(wú)外乎載道言志，譯專精于傳情達(dá)意，近年來(lái)，我院MTI持續(xù)改進(jìn)培養(yǎng)模式，著力培養(yǎng)實(shí)踐型、應(yīng)用性高級(jí)翻譯人才，學(xué)生不僅在非文學(xué)翻譯實(shí)踐領(lǐng)域取得長(zhǎng)足進(jìn)步，在文學(xué)翻譯競(jìng)賽中也保持著良好的成績(jī)。

隨著本屆比賽結(jié)果公布，2020年各類口筆譯學(xué)科競(jìng)賽也宣告收官，據(jù)目前統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，我院MTI學(xué)生在今年各類翻譯學(xué)科競(jìng)賽中榮獲60余項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì)，這也是師生努力的最好回報(bào)，希望大家立刻忘記榮譽(yù)，齊向譯道，砥礪前行。（通訊員：耿鵬程）