2020年12月13日,由湖南省教育廳主辦的“湖南省第七屆高校研究生英語翻譯大賽”在湖南工業(yè)大學(xué)舉辦。來自全省17所高校的研究生總計(jì)600多人通過初賽,產(chǎn)生了158名種子選手進(jìn)入了當(dāng)天的決賽。決賽之前舉行了大賽開幕式,湖南省教育廳學(xué)位與研究生教育處唐宏偉主任、中共湖南省委外事工作委員會(huì)辦公室邱愛華副主任、湖南工業(yè)大學(xué)金繼承副校長(zhǎng),以及大賽評(píng)委、領(lǐng)隊(duì)、指導(dǎo)教師、參賽選手約200多人參加了開幕式。
本屆翻譯大賽分為口譯、筆譯兩個(gè)項(xiàng)目,55名選手參加口譯比賽,103名選手參加筆譯比賽。大賽口筆譯組分設(shè)一、二、三等獎(jiǎng),筆譯設(shè)有英譯漢和漢譯英兩個(gè)環(huán)節(jié),需分別在75分鐘內(nèi)完成,考驗(yàn)選手的限時(shí)翻譯能力、邏輯梳理與語言表達(dá)能力;口譯賽題旨在考察選手的信息傳遞效率、語言質(zhì)量與綜合素質(zhì)。
我院學(xué)子在本屆比賽中成績(jī)斐然,19級(jí)筆譯田園園以總分第一名獲得筆譯一等獎(jiǎng);19級(jí)筆譯金文欣、20級(jí)筆譯王亞旭、方圓獲得筆譯二等獎(jiǎng);19級(jí)口譯秦俊毅、20級(jí)口譯馮世玟獲得筆譯三等獎(jiǎng)。20級(jí)口譯張書凝獲口譯一等獎(jiǎng),19級(jí)口譯曾逸獲口譯二等獎(jiǎng);我院多位老師也榮獲優(yōu)秀指導(dǎo)教師。
以賽促學(xué),以賽會(huì)友。成績(jī)只能代表過去,未來仍需傾力付出。不滿是向上的車輪,能夠載著不自滿的人前進(jìn)。祝愿各位學(xué)子都能不斷汲取知識(shí)力量,遨游譯海,勇往直前。(通訊員:田園園)